Astralux 9820 Manuel d'utilisateur

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèèÊîìïüþòåðèçèðîâàííàÿøâåéíàÿ ìàøèíàÌîäåëü 9820Êîëè÷åñòâî ñòðî÷åê 406/ 11 âèäîâ ïåòåëü2 âèäà ìîíîãðàìì

Ïàìÿòü5Ðåäàêòèðîâàíèå ñòðî÷åêÂûïîëíåíèå ñîõðàíåííîé ñòðî÷êèÓäëèíåíèå ðàïïîðòà ñòðî÷êèMEDITÏîçèöèîíèðîâàíèåèãëûÔóíêöèÿ ðåäàêòèðîâàíèÿÍîìåð ãðóïïû ïàìÿò

Öâåòíûå îáðàçöû ñòðî÷åê ïîêàçûâàþò îäèí áëîê êàæäîãî îáðàçöà.6Îáðàçöû áûñòðîãî âûáîðà ñòðî÷åê - 1228292221232425 26272030 31 32 33 34 36 3735 38 3916

77273747576 77 78 7961 62 63 64 66 67 68 69 707160655051484744404341 42 494555565752 53 545859469394 95 96 97 98 999280 81 828384 85 86 88 89 9187 90Â

Ñòàíäàðòíûé êîìïëåêòT006186008E006907008006099008Óíèâåðñàëüíàÿ ëàïêàÎâåðëî÷íàÿ ëàïêàÊèñòî÷êà/âñïàðûâàòåëüÄâå îòâåðòêè(áîëüøàÿ è ìàëåíüêàÿ)006012008I00

9Âêëþ÷åíèå ìàøèíû â ñåòüÏåðåä âêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà ìàøèíû ñîîòâåòñòâóþò íàïðÿæåíèþè ÷àñòîòå ñåòè.Ïîñòàâüòå ìàøèíó íà ðîâíóþ

Êíîïêà Ñòàðò/Ñòîï10Âíèìàíèå! Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ, êàñàþùèåñÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìàøèíû êèñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, îáðàòèòåñü ê ýëåêòðèêó. Åñëè ìàøèíà íå èñ

11Ïîäñîåäèíåíèå ëàïêîäåðæàòåëÿÓñòàíîâêà ëàïêèÑíÿòèå ëàïêèÓñòàíîâêà íàïðàâëÿþùåé äëÿâûñòåãèâàíèÿÏîäíèìèòå ñòåðæåíü (à)ëàïêîäåðæàòåëÿ â êðàéíåå âåðõíååï

12Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ìåíÿòü èãëó,îñîáåííî åñëè îíà ïîâðåæäåíà èëèâûçûâàåò ïðîáëåìû ïðè øèòüå.Âûïîëíÿéòå ñëåäóþùóþïîñëåäîâàòåëüíîñòü:À.Îñëàáüòå âèíò

Íèòè íåîáõîäèìîãî ñîñòàâà ¹40-50 ïëîòíîé êðóòêè.16 (100)11-14 (80-90) Ñðåäíÿÿ: õëîïîê, ñàòèí, êåòòëüêëîò,ïàðóñèíà, äâîéíîé òðèêîòàæ, òîíêàÿøåðñòü.Ñðåä

14Óíèâåðñàëüíàÿëàïêà (Ò)Ëàïêà äëÿ ìîëíèè (I)Ëàïêà äëÿàâòîìàòè÷åñêîãîâûìåòûâàíèÿïåòåëü (D)Ëàïêà äëÿâøèâàíèÿ øíóðà èøëÿïíîé ðåçèíêè (Ì)Îâåðëî÷íàÿëàïêà (

Ïîäíèìèòå èãëóÏîäíèìèòå ëàïêó Îïóñòèòå ëàïêóÇÍÀ×ÅÍÈß ÑÈÌÂÎËÎÂ

152. Çàöåïèòå íèòü çà êðþ÷îê íèòåíàïðàâèòåëÿ.4. Âñòàâüòå êîíåö íèòè â îäíî èç îòâåðñòèé íàøïóëüêå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå è îäåíüòåøïóëüêó íà øïèíäåë

16ÍÀÌÎÒÊÀ ÍÈÒÈ ÍÀ ØÏÓËÜÊÓ6. Êîãäà øïóëüêà íàõîäèòñÿ â ïðàâîì ïîëîæåíèè, íàäèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ àíèìàöèÿ íàìîòêèøïóëüêè, ïîñëå òîãî, êàê íàìîòêà øïóëü

174. Âûòÿíèòå íèòü îêîëî 15 ñì è ïîëîæèòååå ïîä ëàïêó îò ñåáÿ ïîñåðåäèíåèãîëüíîé ïëàñòèíû.Óñòàíîâèòå ïðîçðà÷íóþ ïëàòôîðìó íàìåñòî (Ñ).3. Ïðîòÿíèòå íèò

1812346578Ïðèìå÷àíèå: Î÷åíü âàæíî ïðàâèëüíî âûïîëíèòü çàïðàâêó âåðõíåé íèòè, îòýòîãî áóäåò çàâèñåòü êà÷åñòâî ðàáîòû è ÷òîáû íå âîçíèêàëî ïðîáëåì âïðîö

192. Çàòåì âíèç, âîêðóã äåðæàòåëÿ ïðóæèíû è ââåðõ (ïîñòðåëêå íà êîðïóñå ìàøèíû).3. Ââåðõó ïðîòÿíèòå íèòü ñïðàâà íàëåâî ÷åðåç êðþ÷îêðû÷àãà ïîäúåìà íèòè

202. êðàéíåé íèæíåé ïîçèöèèíèòåâäåâàòåëü àâòîìàòè÷åñêèïîâåðíåòñÿ â ïîçèöèþ âäåâàíèÿ íèòè èêðþ÷îê ïðîéäåò ÷åðåç óøêî èãëû.3. Âûòÿíèòå íèòü ïåðåä èãëîé

211. Ñòàíäàðòíîå íàòÿæåíèå íèòè äëÿ ïðÿìîéñòðî÷êè.12. Ñëàáîå íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè äëÿ ïðÿìîéñòðî÷êè. Óâåëè÷üòå íàòÿæåíèå.23. Ñèëüíîå íàòÿæåíèå âåðõí

221. Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòü ëåâîéðóêîé. Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñîíà ñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) äî òåõïîð, ïîêà èãëà íå âîéäåò â èãîëüíóþïëàñ

231. Ðû÷àã ïîäúåìà ëàïêè ïîäíèìàåò èëèîïóñêàåò ïðèæèìíóþ ëàïêó.2. Ïðè ñøèâàíèè íåñêîëüêèõ ñëîåâòîëñòîé òêàíè äëÿ îáëåã÷åíèÿ ðàáîòûëàïêó ïîäíèìàþò íà â

24Êíîïêà Ñòàðò/ÑòîïÏðè íàæàòèè êíîïêè Ñòàðò/Ñòîï ìàøèíàíà÷èíàåò øèòü, ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèèìàøèíà îñòàíîâèòñÿ. íà÷àëå øèòüÿ ìàøèíà øüåò íàìàëåíüêèõ î

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîïðèáîðà ñëåäóåò ïðåäïðèíèìàòü ñëåäóþùèå îñíîâíûå ìåðûïðåäîñòîðîæíîñòè:Ïåðåä ðàáîòîé ñ ìàøèíîé ïðî÷èòàéòå ïîëíîñòüþ èíñòðóêöèþ

25Åñëè íàæàòü êíîïêó òî÷å÷íîé çàêðåïêè, òîìàøèíà ñðàçó ïðè íà÷àëå øèòüÿ äåëàåò 3çàêðåïëÿþùèõ ñòåæêà ïðè âûáîð îáðàçöîâîñíîâíûõ ðàáî÷èõ ñòðî÷åê 1-4 è î

26FUNCTION BUTTONSÊîãäà Âû âûáèðàåòå îáðàçåö ñòðî÷êè,ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò ååðåêîìåíäóåìóþ øèðèíó, çíà÷åíèå êîòîðîéîòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëå

27Êîãäà Âû âûáèðàåòå îáðàçåö ñòðî÷êè,ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò ååðåêîìåíäóåìóþ äëèíó ñòåæêà, çíà÷åíèåêîòîðîé îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå. Äëèíóñò

28Ïðè âûáîðå ñòðî÷åê 1 - 9, ñòðî÷åê ãðóïïûÀ 00 - 13, 28 - 99, à òàêæå ñòðî÷åê ãðóïïû Â00-99, ñ ïîìîùüþ êíîïêè " " ìîæíîïîëó÷èòü çåðêàëüíûå î

29Êíîïêè îáðàçöîâ ñòðî÷åê ññîîòâåòñòâóþùèìè ïîðÿäêîâûìèíîìåðàìèÄëÿ âûáîðà ýòèõ ñòðî÷åê, èñïîëüçóéòåêíîïêè ñ ïîðÿäêîâûìè íîìåðàìè,ñîîòâåòñòâóþùèìè êàæä

30Íàæìèòåíàýòóêíîïêó,åñëèâûáðàëèíåïðàâèëüíûé ñèìâîë. Äàííóþ êíîïêó ìîæíîòàêæå íàæàòü äëÿ óäàëåíèÿ äîáàâëåííîãîîáðàçöà â ïðîöåññå øèòüÿ, êîìáèíàöèèñèìâ

311. Ïðîêëàäûâàÿ ïðÿìóþñòðî÷êó, îñòàíîâèòåñü, êîãäàäîéäåòå äî óãëà.2. Îïóñòèòå èãëó â òêàíüâðó÷íóþ èëè îäíîêðàòíûìíàæàòèåì íà êíîïêóïîçèöèîíèðîâàíèÿ è

32êàðòîí èëèïëîòíàÿ òêàíüÏÎËÅÇÍÛÅ ÍÀÂÛÊÈØèòüå ïëîòíûõ òêàíåé×åðíàÿ êíîïêà íà ïðàâîéñòîðîíå ëàïêè áëîêèðóåò ëàïêóâ ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè,åñëè åå íàæ

TTÍàñòðîéêà øèðèíû ñòðî÷êèÌàêñèìàëüíàÿ øèðèíà ñòðî÷êè äëÿ çèãçàãàðàâíà "7,0 ìì", íî øèðèíà ìîæåò áûòüóìåíüøåíà íà ëþáîì îáðàçöå. Øèðèíàóâåëè

T34AÒðèêîòàæíàÿ ñòðî÷êà - ÿâëÿåòñÿ ïðî÷íîé èýëàñòè÷íîé. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòüåå ïðè ðàáîòå ïî òðèêîòàæíûì òêàíÿì, àòàêæå äëÿ ñøèâàíèÿ ïëîòíûõ òêà

Äåòàëè ìàøèíûÊíîïêè óïðàâëåíèÿ ìàøèíîéÆèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåéÎáðàçöû ñòðî÷åêØâåéíûå ïðèíàäëåæíîñòèÏîäñîåäèíåíèå ìàøèíû ê ñåòèÍà÷àëî øèòüÿÐåãóëèðî

35E5.0~7.02.0~3.0Âíèìàíèå! Îâåðëî÷íàÿ ëàïêà ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî äëÿ îáðàçöîâ ñòðî÷åê 5 è 8, ïðèýòîì øèðèíà ñòðî÷êè óñòàíàâëèâàåòñÿ îò äî 5 ìì. Åñëè çíà

9.Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿíåýëàñòè÷íûõ òêàíåé.À-03. Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿýëàñòè÷íûõ òêàíåé.À-04. Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿýëàñòè÷íûõ òêàíåé.36A-03 A-049ab5.Ï

372.5~4.5Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö.1. Îòêëþ÷èòå íèæíèé òðàíñïîðòåð òêàíè "" (ñì. ñòð. 23).6. Äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèöû ñ 4-ìÿîòâ

38Ïðèìå÷àíèå: Ïåðåä âûïîëíåíèåì äàííîé îïåðàöèè, ïîòðåíèðóéòåñü íà îáðàçöå.2. Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ àâòîìàòè÷åñêîéîáðàáîòêè ïåòåëü "D". Âûäâè

3. Âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ êîíôèãóðàöèþïåòëè, â çàâèñèìîñòè îò âàøåãî èçäåëèÿ.Óñòàíîâèòå øèðèíó è äëèíó ñòåæêà.1. Ïîäâåäèòå èçäåëèå ïîä ëàïêó òàê, ÷òîáûö

407. Ïîäíèìèòå ëàïêó è îáðåæüòå íèòü. Äëÿâûïîëíåíèÿ íåñêîëüêèõ ïåòåëü, êàæäûéðàç ïîäíèìàéòå ïðèæèìíóþ ëàïêó(âîçâðàò â èñõîäíîå ïîëîæåíèå). Ïîñëåîêîí÷à

41Ïðè èçãîòîâëåíèè ïåòåëü íà òðèêîòàæíûõ òêàíÿõ ïîä îñíîâíóþ ñòðî÷êó çèãçàãïðîêëàäûâàåòñÿ êîðäîâàÿ íèòü èëè øíóð.Ïðèìå÷àíèå: Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîêëåèâàòü

421.0~3.00.3~1.0D1. Âûáåðèòå îáðàçåö ñòðî÷êè ãðóïïû À 22.Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïåòëè-àâòîìàò D.2. Âûäâèíüòå ïëàñòèíó äåðæàòåëÿ ïóãîâèöíà äëèíó çàêðåïêè

43À-23 / 24: Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿîòâåðñòèé íà ðåìíÿõ è êàê îòäåëêà.5.0 6.0 7.01. Âûáåðèòå îáðàçåö ñòðî÷êè ãðóïïû À ïîäíîìåðîì 23 èëè 24. Ñò

443.5~7.01.0~2.0DA-26A-271. Âûáåðèòå îáðàçöû ñòðî÷åê ãðóïïû "À"26 èëè 27. Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïåòëè-àâòîìàò D.1NOTEMake nogap here2. Ñ èçíà

Îâåðëî÷íûå ñòðî÷êèÏîòàéíàÿ ïîäøèâêà íèçàÏðèøèâàíèå ïóãîâèöÀâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïåòåëüÈçãîòîâëåíèå ïåòåëü íà òðèêîòàæíûõ òêàíÿõÀâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàá

2mm45Ïðèìå÷àíèå! Îïóñêàÿ ëàïêó, íåíàæèìàéòå íà íåå ñïåðåäè, èíà÷å íåáóäåò ñîáëþäåí ðàçìåð øòîïêè.5. Ïîëîæèòå òêàíü ïîä ëàïêó òàê, ÷òîáûèãëà íàõîäèëàñü

461. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû äëèíà ìîëíèè áûëàäëèííåå íåñòà÷àííîãî ó÷àñòêà â øâå.2. Ðàçóòþæüòå ïðèïóñêè øâà â ðàçíûåñòîðîíû è ïðèìåòàéòå ñòîðîíû ìîëíèè êïðèï

471. Âûâåðíèòå èçäåëèå íà èçíàíî÷íóþ ñòîðîíó èïðîâåðüòå, ðîâíî ëè ñîâìåùàþòñÿ êðàÿðàçðåçà ïî øâó. Äëèíà ðàçðåçà äîëæíàðàâíÿòüñÿ äëèíå çâåíüåâ ïëþñ 2.5

48K1. Óñòàíîâèòå ëàïêó-óëèòêó " Ê ", âûáåðèòåñòðî÷êó 1. Ïîäâåðíèòå ñðåç òêàíè äâàðàçà ïî 3 ìì.2. Âñòàâüòå ïîäâîðîò òêàíè â ëàïêó,îïóñòèòå ïð

49MÓñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ âøèâàíèÿ øíóðà " Ì". Íàìåòüòå íà òêàíè ìåñòî ïðîêëàäûâàíèÿøíóðà. Âñòàâüòå øíóð â öåíòðàëüíóþêàíàâêó ëàïêè. Âûòÿíèòå

A3.5~7.00.5~2.05A-28 A-29A-30A-31 A-32 A-33 A-34 A-35A-36A-37 A-38 A-39A-40A-41 A-42A-43A-44A-45 A-46A-47 A-48 A-49 A-50 A-51 A-52A-53 A-54 A-55 A-56A

51PÏðîøåéòå ïåðâûé ðÿä. Ïîëîæèòåíàïðàâëÿþùóþ äëÿ âûñòåãèâàíèÿ âêàíàâêó ýòîé ñòðî÷êè è íà÷èíàéòå øèòü.Ñëåäóþùèå ñòðî÷êè áóäóò ïàðàëëåëüíûäðóã äðóãó.3.5

521.04.5Ïðèìå÷àíèå:Ïðèìå÷àíèå:Äëÿ ïðàâèëüíîãîâûïîëíåíèÿ òàêîé ñáîðêèðåêîìåíäóåòñÿ ñäåëàòü îáðàçåö íàòêàíè, ÷òîáû ïîíÿòü, êàê ïðàâèëüíîâûïîëíÿòü äàííóþ

532. Ñâÿæèòå íèòè ñ îäíîé ñòîðîíû, à ñäðóãîé ïîòÿíèòå çà íèõ è ñäåëàéòåíåîáõîäèìóþ ñáîðêó, ïðè ýòîìðàâíîìåðíî åå ðàñïðåäåëÿÿ.3. Ïðîëîæèòå ìåæäó ïðÿìûì

54Ñíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòåëàïêó äëÿ âûøèâêè è øòîïêè íà ñòåðæåíüäëÿ äåðæàòåëÿ ëàïîê. Ðû÷àã ëàïêè (à)äîëæåí ëå÷ü íà âèíò êðåïëåíèÿ èãëû (b).

1BCÄÅÒÀËÈ ÌÀØÈÍÛÐåãóëÿòîð íàòÿæåíèÿ íèòåéÐåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ëàïêèÊîðïóñ ìàøèíûÎñíîâíûå êíîïêèóïðàâëåíèÿÍèòåîáðåçàòåëüÐû÷àã äëÿâûìåòûâàíèÿ ïåòåëüÀâòîìà

Íàñòðîéòåñü íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó. Íà òêàíüíàíåñèòå ðèñóíîê, êîòîðûé õîòèòå âûøèòü.Òêàíü ïëîòíî íàòÿíèòå íà ïÿëüöû è,äåðæàñü çà íèõ, ïåðåìåùàéòå òêàíü.Ïðî

Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà îáåñïå÷èâàåòîòëè÷íîå êà÷åñòâî øèòüÿ íà ðàçëè÷íûõìàòåðèàëàõ, íà÷èíàÿ îò òîíêîãî øèôîíà èêîí÷àÿ íåñêîëüêèìè ñëîÿìè ïëîòíîéõëîï÷àòîáó

3. Ñ ëèöåâîé ñòîðîíû ïðîëîæèòå ïîðàçóòþæåííûì øâàì îòäåëî÷íûåñòðî÷êè (ñì. ðèñ.).T1. Íàìåòàéòå íà êóñîê òîíêîé áóìàãè èëèíà ìàòåðèàë, ðàñòâîðèìûé â âîä

58TTA3. Âûâåðíèòå äåòàëè íà ëèöåâóþ ñòîðîíóè ïðèóòþæüòå øîâ.1. Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ äåêîðàòèâíûõñòðî÷åê " À " èëè " Ò ". Âûáåðèòå

591. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè óäëèíåíèÿ ðàïïîðòàñòðî÷êè ìîæíî óäëèíèòü ñòåæîê â ïÿòüðàç áîëüøå åãî ïåðâîíà÷àëüíîé äëèíû.x5x4x3x2x12. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ îáîçí

601. Âûáåðèòå îáðàçåö ñòðî÷êè.3. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èêîíêàçåðêàëüíîãî îòîáðàæåíèÿ.2.Íàæìèòå êíîïêó çåðêàëüíîãîîòîáðàæåíèÿ.À. Èñõîäíûé îáðàçåö ñòðî÷êè

61T2. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî çàïðàâêåâåðõíåé íèòè äëÿ îäèíàðíîé èãëû. Îäíóêàòóøêó óñòàíîâèòå íà ãîðèçîíòàëüíûéøòèôò, è ïðîèçâåäèòå çàïðàâêó íèòè ïîñõ

62Ïðèìå÷àíèå:- Íåñêîëüêî îáðàçöîâ ñòðî÷åê èç ðåæèìîâ,,,ìîæíîîáúåäèíÿòü èèñïîëüçîâàòü âìåñòå. Ïðè ýòîì íà äèñïëåå áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ âûáðàííàÿãðóïïà.-

MM636. Âûáðàííûé îáðàçåö îòîáðàçèòñÿ íà äèñïëåå, èêóðñîð ïåðåéäåò íà ñëåäóþùóþ ïîçèöèþ.7. Ïîâòîðèòå øàãè 5, 6, äëÿ îáðàçöîâ, êîòîðûåñëåäóþùèìè áóäóò ñ

641. Äëÿ âûáîðà îáðàçöà â ðåæèìå ïàìÿòè, êîòîðûéíóæíî îòðåäàêòèðîâàòü, íàæèìàéòå íà êíîïêèíàñòðîéêè øèðèíû ñòðî÷êè.2. Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ îáðàçöà íàæìè

21. Êíîïêà Ñòàðò/Ñòîï2. Êíîïêà ðåâåðñà3. Êíîïêà òî÷å÷íîé çàêðåïêè4. Êíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû (ïîñòåæêîâàÿ ðàáîòà)Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïóñêà èëè îñòà

655.  ïðîöåññå øèòüÿ êóðñîð íà äèñïëåå íà÷íåòäâèãàòüñÿ è ïîêàçûâàòü, êàêîé ôðàãìåíòâûïîëíÿåòñÿ.6. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîöåäóðû, äëÿ âûõîäà èç ìåíþíàæìè

66Ëàïêà íå îïóùåíàÁûëà íàæàòà êíîïêà Ñòàðò/Ñòîï èëè ïåäàëü, èëèêíîïêà ðåâåðñà ïðè ïîäíÿòîé ïðèæèìíîé ëàïêå.Íàäî îïóñòèòü ëàïêó.Ðû÷àã äëÿ âûìåòûâàíèÿ ï

67-  ñëó÷àå êîððåêòíîé ðàáîòû: 1 ñèãíàë.- Êîãäà â ïàìÿòè óæå åñòü 20 îáðàçöîâ ñòðî÷åê (ïàìÿòü çàïîëíåíà): 2 ñèãíàëà.-  ñëó÷àå íåêîððåêòíîé ðàáîòû: 3

1. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà êíîïêó " "è âêëþ÷èòå ñåòåâîé òóìáëåð.6812. Íóæíûé ðåæèì âûáèðàåòñÿ ñ ïîìîùüþêíîïîê ðåãóëèðîâêè øèðèíû ñòðî÷êè &qu

69Âíèìàíèå! Ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè è ïîäîæäèòå, ïîêà ëàìïî÷êàîñòûíåò!bcaPUSH1. Àêêóðàòíî ñíèìèòå çàãëóøêó âèíòà (à).Îòêðóòèòå âèíò (b) íà

70Âíèìàíèå! Ïåðåä ÷èñòêîé äèñïëåÿ è ïîâåðõíîñòè ìàøèíû íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþîòêëþ÷èòü ìàøèíó îò ñåòè, èíà÷å ìîæåò ïðîèçîéòè ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîê

713. Ñíèìèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó. Îòêðóòèòåâèíòû ôèêñàöèè èãîëüíîé ïëàñòèíû èñíèìèòå èãîëüíóþ ïëàñòèíó.4. Àêêóðàòíî âûíüòå ÷åëíî÷íóþ âñòàâêó.5. Ïî÷èñòèòå

72Ïåðåä îáðàùåíèåì â ñåðâèñíûé öåíòð ñàìè ïðîâåðüòå ïðè÷èíû íåïîëàäîê ïî òàáëèöå.Åñëè ïðîáëåìà íå ðåøèëàñü îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð èëè ê âàøåìó ä

73Ñìîðùåííûéøîâ1. Ñëèøêîì ñèëüíîå íàòÿæåíèå âåðõíåéíèòè2. Íåïðàâèëüíî çàïðàâëåíû íèòè3. Íåïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíü/èãëà/íèòü4. Íåïðàâèëüíàÿ äëèíà ñòåæê

74000102030405060708091011121314151617181920213.51.05.03.53.53.55.05.05.07.05.05.07.07.05.56.05.05.07.07.06.06.00.0~7.01.0~7.02.5~7.02.5~7.02.5~7.02.5

7. Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà øèòüÿ8. Êíîïêà óäëèíåíèÿ ðàïïîðòà ñòðî÷êè9. Êíîïêà çåðêàëüíîãî îòðàæåíèÿ10.Êíîïêà äëÿ ðàáîòû äâîéíîé èãëîé.Èñïîëüçóéòå ýòó êíî

75/A/A/A/A/A/A/A/A/A/A22232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061622.07.07.03.57.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07

76/A/A/A/A/A/A/A636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798996.04.04.06.06.06.06.06.06.06.06.06.06.04.55.05.05.05.05.04.0

77Îáðàçöû ñòðî÷åê ãðóïïû  - 100/A/A/A/A/A/A/A0001020304050607080910111213141516171819202122232425262728293031323334353637385.07.05.07.07.07.07.05.06.

78/A/A/A/A/A/A/A394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

797980818283848586878889909192939495969798997.07.07.07.05.05.05.05.05.05.05.07.05.05.05.05.07.05.05.05.05.04.0~7.03.5~7.03.0~7.04.0~7.02.5~7.02.5~7.04

021D2D1901( ) May/079100D2Çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü áûòîâûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûìáûòîâûì ìóñîðîì, ò.ê. îíè ìîãóò ñîäåðæàòü ðÿä âðåäíûõ

4Ïðîñìîòð íà äèñïëåå îáðàçöà ñòðî÷êèÀëôàâèòÏîçèöèîíèðîâàíèåèãëû ââåðõÒî÷å÷íàÿ çàêðåïêàÐåâåðñÍàòÿæåíèå ñòðî÷êèÏîçèöèÿ èãëûÄëèíà ñòåæêàÐåêîìåíäóåìàÿ ëàï